xezerinformasiya.com
xezerinformasiya.com
xezerinformasiya.com
Xəbər başlıqları
  • 14:15 – Prezident xanımı ilə Liderlər Sammitində iştirak edir - Canlı 
  • 14:43 – Ərdoğanın Şuşada rəsmi qarşılanma mərasimi - Canlı 
  • 14:09 – Ərdoğan Qarabağa gəldi, Prezident İlham Əliyevdən səmimi qarşılama - VİDEO 
  • 12:53 – Prezident: Elə güclü olmalıyıq ki, Azərbaycana zərər vermək heç kimin ağlına belə gəlməsin 

Prezidentin Bayraktara hədiyyə etdiyi tabloda bu sözlər yazılıb... - Tərcüməsi

10-02-2022, 16:00 35 dəfə baxılıb

Prezidentin Bayraktara hədiyyə etdiyi tabloda bu sözlər yazılıb... - Tərcüməsi


Xəbər verdiyimiz kimi, Azərbaycan Prezidenti cənab İlham Əliyev “Baykar Makine” şirkətinin texniki direktoru Selçuk Bayraktara Xarı bülbül simvolunu əks etdirən tablo hədiyyə edib.

Bu simvolu digərlərindən fərqləndirən bir məqamı var. Belə ki, tablonun üzərində ərəbcə yazı var.

Bu sözlər "من صبر ظفر" ( mən səbərə zəfərə) azərbaycancaya tərcümədə "səbir edən, zəfər çalar" deməkdir.

Bu, ərəb atalar sözündən götürülən bir hissədir. Tam mənada isə atalar sözü belədir:
من صبر ظفر ومن تأنى نال ما تمنى
Transliterasiya: Mən səbərə zəfərə və mən tə-ni nalə ma təmənna
Tərcümə: Səbir edən zəfər çalar, zəfər çalan istədiyinə nail olar.

Bu atalar sözü Loğmanla (Quranda onun adına surə var) qaşqabaqlı Əntərin hekayətindən götürülüb.






Mətndə səhv var? Onu siçanla seçin və Ctrl+Enter düyməsini basın.
Teqlər:
ŞƏRH YAZ
OXŞAR XƏBƏRLƏR
XƏBƏR LENTİ
BÜTÜN XƏBƏRLƏR
SƏHİYYƏ
İDMAN
ŞOU-BİZNES
DÜNYA
«    Kasım 2026    »
PtSaÇrPrCuCtPz
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30 
 Valyuta məzənnəsi